philippe 27 сен 2012, 12:53
IP:
Hi,
Who knows the circonstances of the sinking of the "Konstantin Zankov", July 1994. I just know the vessel was abandoned by the crew, because the ship had taken on a severe list 12 jul 1994 in position 22 40 N 117 00E, during a voyage from Hong Kong to Korea. She was subsequently taken in tow for Shantou but sank in position 23 31 N 117 06E 27 jul 1994.
Is someone knows if it was because a bad weather, a problem of deck cargo?
Thank you for your answer. (Better if you can translate in English)
Привет,
Кто знает, circonstances от потопления "Константин Заньков», июль 1994 года. Я просто знаю, судно было оставлено экипажем, так как корабль взял на тяжелые списке 12 июля 1994 в позиции 22 40 N 117 00E, во время рейса из Гонконга в Корее. Она была впоследствии взят на буксир для Шаньтоу, но затонул в позиции 23 31 N 117 06E 27 июля 1994.
Разве кто-то знает, если бы это было потому, что плохая погода, проблемы палубного груза?
Спасибо за ваш ответ. (Лучше, если вы можете перевести на английском языке)
Philippe Lauga